| 品名 |
ザウルス MOREソフト トラベル英会話アシスタント |
| 形名 |
CE-ZM3 |
| 価格 |
希望小売価格 6,300円（税抜価格 6,000円） |
| 発売日 |
'98年4月24日 |
シャープは、パワーザウルス＜MI-610＞、＜MI-500＞シリーズ、ザウルスポケット＜MI-100＞シリーズ用のMOREソフトを収録したCD-ROM（WindowsR95対応）「ザウルス MOREソフト トラベル英会話アシスタント ＜CE-ZM3＞」を新発売いたします。このCD-ROMには、海外旅行で役に立ち、楽しく便利に利用できる約3,300文例の会話文が収録されています。
＜主な特長＞
- 海外旅行で役立つ「トラベル英会話アシスタント」（必要なメモリーの空き容量約2.9MB注1）
「ザウルス MOREソフト トラベル英会話アシスタント ＜CE-ZM3＞」には、海外旅行でよく直面する場面を中心に、基本会話文を加え9つの場面に分類し、役立つ豊富な会話文を約3,300文例収録しています。豊富な機能で海外旅行でのさまざまな場面でご利用いただけます。
| たとえば「食事がしたい」と入力すると |
| 日本語 |
： |
軽く食事をとりたいのですが。 |
| 英語 |
： |
I'd like to have some light snacks. |
| 日本語 |
： |
飲み物込で10ドルで食事をとりたいです。 |
| 英語 |
： |
I'd like to have a meal for around 10 dollars including drinks. |
などが検索できます。
| たとえば「空港」を選択すると |
| 中分類 |
： |
「チケットの予約」「予約の再確認・変更」「搭乗手続き」などを表示 |
| 「搭乗手続き」を選択すると |
| 小分類 |
： |
「便名を言う」「荷物のチェックイン」「乗り遅れたとき」などを表示 |
| 「荷物のチェックイン」を選択すると |
| 日本語 |
： |
機内に持ち込める荷物の大きさはどの程度までですか。 |
| 英語 |
： |
What's the maximum size of carry-on baggage? |
| 日本語 |
： |
規定重量を超えていますか。 |
| 英語 |
： |
Is it more than the regulation weight? |
などが検索できます。
- よく使う文章だけを集めてファイルに保管し、必要なときに呼び出して利用できる
- 検索した会話文を自分で話せるようにカタカナで読みを表示
- 検索した会話文の単語を置き換えて、別の場面でも活用できる単語置換機能搭載（置換可能単語：約1,400語）
| 日本語 |
： |
この形でもっと小さいものはありませんか。 |
| 英語 |
： |
Do you have anything smaller in this style? |
「形」を「デザイン」に置換
| 日本語 |
： |
このデザインでもっと小さいものはありませんか。 |
| 英語 |
： |
Do you have anything smaller in this design? |
さらに「小さい」を「大きい」に置換
| 日本語 |
： |
このデザインでもっと大きいものはありませんか。 |
| 英語 |
： |
Do you have anything bigger in this design? |
- 対面している相手に検索した文章を見せやすい逆向表示機能
- シャープ製フリーソフトも収録（括弧内はザウルスに必要なメモリーの空き容量注1
- 7桁郵便番号変換注2（約1.25MB)
ザウルスのアドレス帳などの郵便番号変換機能を3桁あるいは5桁から7桁に対応させることにより、入力された7桁郵便番号から住所を入力することができます。
- 7桁郵便番号一括変換注4（約1.3MB注5)ザウルスの本体メモリーあるいはカードメモリーに記憶されているアドレス帳データの3桁または5桁の郵便番号を、住所をもとに一括して7桁に変換できます。
- 10円メール Ver.2.0注4（約300KB)NTTドコモのデジタル携帯電話（9600bps対応機）を使って、マスターネットの提供する「10円メールサービス」が利用できます。新たに「全メール削除」を追加するなど、さらに使いやすくなりました。（「10円メールサービス」を利用するには、マスターネットに入会する必要があります。）
- Zaurus-PC Exchange注3,4（約80KB）PCカードスロットを持つノートパソコンもしくは他のパワーザウルス、ザウルスポケットとPCカード（ATA仕様）またはコンパクトフラッシュメモリーカード（CompactFlashTM準拠)注6を経由して、ワープロ（RTF形式）、表計算（XLS形式）、フォトメモリー（JPEG形式）のデータを直接データ交換ができます。
- パソコンソフトの紹介と体験版も収録
ザウルスシリーズとデータ交換が可能なパソコンリンクソフトの紹介と体験版を併せて収録しました。用途に合わせて、目的に合ったリンクソフトが体験できます。
＜収録ソフト＞
- EASYLINK OZ Ver.2.1 体験版（株式会社アテックス）
- EASYLINK SZ Ver.2.1 体験版（株式会社アテックス）
- 筆プラス Ver.2 体験版（株式会社アテックス）
- MapFan III PZ紹介（インクリメントＰ株式会社）
- MZ-Link Power（Macintosh用リンクソフト）紹介、体験版（株式会社クロストーク）
- オフィスデ for ザウルス パワーエディション体験版（株式会社ディアイエス）
- DATA IMPRESSION3 ZAURUS/WiZ 接続パック体験版（新潟キヤノテック株式会社）
- OH!BEST 住所録 Ver2.0 体験版（ベストシステム株式会社）
- 筆百彩 Ver.3.0 体験版（株式会社リコー）
【対応ザウルス】MI-610 / MI-506 / MI-504 / MI-110M / MI-106M / MI-106
【MOREソフトをザウルスにダウンロードするために必要なシステム】
| 対応パソコン |
Microsoft（R） Windows（R）95日本語版が動作するパソコン
メモリー16MB以上 / カラーディスプレイ（256色以上）
倍速以上（推奨）のCD-ROMドライブ |
| 通信用ケーブル / インタフェース（下記のいずれかが必要） |
| 光通信 |
光通信インタフェース ＜CE-IR5＞（別売）注7
（マイクロソフト社の「赤外線通信ドライバ」が使用可能な光通信ポート
内蔵パソコンであれば、＜CE-IR5＞は不要です。）
|
| ケーブル通信 |
［MI-610/MI-500シリーズ］
パソコン接続ケーブル＜CE-155TS＞注8またはRS-232Cレベルコンバータ
＜CE-150TS＞（パソコン接続ケーブル＜CE-170TS＞注8とオプションポート変換アダプター＜CE-HA16＞の組み合わせでもお使いいただけます。）（いずれも別売）
［MI-100シリーズ］
パソコン接続ケーブル＜CE-170TS＞注8パソコン接続ケーブル＜CE-155TS＞注8オプションポート変換アダプター＜CE-HA15＞またはRS-232Cレベルコンバータ＜CE-150TS＞とオプションポート変換アダプター＜CE-HA15＞の組み合わせでもお使いいただけます。）（いずれも別売）
|
【パッケージ内容】
CD-ROM、ご利用の手引き、ユーザー登録カード、マスターネットご入会の手引き
| 注1 |
ザウルス本体にメモリーの空き容量がない場合、フラッシュメモリーカードが利用できます。 |
| 注2 |
＜MI-610＞本体にこの機能が組み込まれています。 |
| 注3 |
＜MI-100＞シリーズに同梱のCD-ROMにも収録されています。 |
| 注4 |
＜MI-610＞に同梱のCD-ROMにも収録されています。 |
| 注5 |
＜MI-610＞では約94KB必要です。 |
| 注6 |
コンパクトフラッシュメモリーカードを＜MI-610＞シリーズ、＜MI-500＞シリーズで利用するには、PCカードアダプター＜CE-CA1＞（別売）が必要です。 |
| 注7 |
DOS/Vパソコン専用。PC-98シリーズでは使用できません。＜CE-IR5＞を利用するには、マイクロソフト社の「赤外線通信ドライバ」が必要です。 |
| 注8 |
お手持ちのパソコンのRS-232CコネクターがD-sub9ピン以外のパソコンに接続する場合には、別途市販の変換コネクターが必要です。 |
- Microsoft（R）、Windows（R）は米国マイクロソフト社の登録商標です。
- CompactFlash（TM）は、SanDisk Corporationの商標です。
- Macintoshは、米国アップルコンピュータ社の登録商標です。
- その他記載されている会社名、製品名は各社の登録商標です。
|
関連サイト